Midfielders Andrew Tutte and Craig Jones sign new contracts at Bury, while 11 players are released.
Stephen McLaughlin's goal gives Southend a home win over Bury but they finish one place outside the play-off places.
Bolton must hold off Fleetwood to win a first promotion since Sam Allardyce’s reign but Port Vale, Gillingham, Bury and Shrewsbury fear the worst It’s the final day in League One on Sunday, starting at noon, and it’s set up nicely : three teams eyeing the last play-off spot, four trying to avoid…
Southend must beat relegation battlers Bury to keep up hopes of making it into the League One play-offs ahead of rivals Millwall.
Swindon are relegated to League Two with a home loss to Scunthorpe, with Bury's win condemning the Robins to the drop.
Bury are on the brink of securing another season in League One after winning at home against Northampton.
Bury boss Lee Clark is expected to choose from an unchanged squad for the home game against Northampton.
Bolton miss the chance to go four points clear of third place as they are held to a draw by relegation-threatened rivals Bury.